domingo, 20 de julho de 2008
quarta-feira, 2 de julho de 2008
Folk Festival de Segóvia
Margarida Guerreiro apresenta o albúm ENCORES FADO Live em Espanha
4 de Julho, 2008
22:30h
Folk Festival de Segóvia
domingo, 15 de junho de 2008
segunda-feira, 2 de junho de 2008
quarta-feira, 21 de maio de 2008
7 Sóis OrKestra (Sicília - Fotos)
7 Sóis OrKestra
(Etna - Sicília)
Margarida e Eyal Seal
Margarida
(Ensaios)
Ensaios para concerto em Mascalucia
Ensaios (7 Sois OrKestra)
Antes do concerto registado ao vivo
Massimo Cusato, Margarida e Stefano Saletti(Etna - Sicília)
Stefano, Margarida e Miguel
Entrevista canal televisivo Rai 3
Etna (Sicília)terça-feira, 20 de maio de 2008
SIC - Programa "Contacto"
Libertação
Poema - Pedro Homem de Mello
Música - Custodio Castelo
VER VIDEO !!!!
CUSTODIO CASTELO - Guitarra Portuguesa
CARLOS GARCIA - Guitarra Classica
CARLOS GARCIA - Contrabaixo
Poema - Pedro Homem de Mello
Música - Custodio Castelo
VER VIDEO !!!!
CUSTODIO CASTELO - Guitarra Portuguesa
CARLOS GARCIA - Guitarra Classica
CARLOS GARCIA - Contrabaixo
segunda-feira, 19 de maio de 2008
MARGARIDA Com " 7 Sois OrKestra"
Margarida Guerreiro é a voz da "Orkestra 7 Sóis"
Festival Sete Sóis Sete Luas leva a fadista alentejana e a Orkestra 7 Sóis a Espanha, Itália e França. Oeiras, Vila Real de Santo António e Ponte de Sôr são as três datas agendadas para Portugal.
A fadista portuguesa Margarida Guerreiro vai dar voz à Orkestra 7 Sóis, um projecto levado a cabo pelo conceituado festival de world music Sete Sóis Sete Luas.
A cantora alentejana já se juntou à equipa de músicos que vão compor o projecto, para ensaiar os temas que irão fazer parte da digressão que a Orkestra faz este Verão pela Europa. Portugal, Espanha, Itália e França vão ser os pontos de acostagem. Para o nosso país estão já agendadas três datas: Oeiras, a 11 de Julho, Vila Real de Santo António, a 13 de Julho, e Ponte de Sôr, a 13 de Setembro.
Para além dos temas em português do seu último álbum, Encores Fado Live, Margarida Guerreiro vai ainda interpretar músicas em calabrese (dialecto da Calábria), siciliano, grego antigo, espanhol, italiano e árabe. Esta não é a primeira vez que a cantora portuguesa participa num projecto a convite do Sete Sóis Sete Luas. No ano passado, Guerreiro tinha já realizado uma actuação, em Itália, intitulada Encores Fado, com o guitarrista Custódio Castelo.
O Festival Sete Sóis Sete Luas é um projecto, criado em 1993, por uma rede de trinta cidades, onde se incluem localidades de Portugal, Cabo Verde, Itália, Grécia e Espanha. As apostas do festival estão centradas na música tradicional, teatro de rua e artes plásticas.
Sítio Oficial
In Rascunho
Carlos Daniel Rego
Festival Sete Sóis Sete Luas leva a fadista alentejana e a Orkestra 7 Sóis a Espanha, Itália e França. Oeiras, Vila Real de Santo António e Ponte de Sôr são as três datas agendadas para Portugal.
A fadista portuguesa Margarida Guerreiro vai dar voz à Orkestra 7 Sóis, um projecto levado a cabo pelo conceituado festival de world music Sete Sóis Sete Luas.
A cantora alentejana já se juntou à equipa de músicos que vão compor o projecto, para ensaiar os temas que irão fazer parte da digressão que a Orkestra faz este Verão pela Europa. Portugal, Espanha, Itália e França vão ser os pontos de acostagem. Para o nosso país estão já agendadas três datas: Oeiras, a 11 de Julho, Vila Real de Santo António, a 13 de Julho, e Ponte de Sôr, a 13 de Setembro.
Para além dos temas em português do seu último álbum, Encores Fado Live, Margarida Guerreiro vai ainda interpretar músicas em calabrese (dialecto da Calábria), siciliano, grego antigo, espanhol, italiano e árabe. Esta não é a primeira vez que a cantora portuguesa participa num projecto a convite do Sete Sóis Sete Luas. No ano passado, Guerreiro tinha já realizado uma actuação, em Itália, intitulada Encores Fado, com o guitarrista Custódio Castelo.
O Festival Sete Sóis Sete Luas é um projecto, criado em 1993, por uma rede de trinta cidades, onde se incluem localidades de Portugal, Cabo Verde, Itália, Grécia e Espanha. As apostas do festival estão centradas na música tradicional, teatro de rua e artes plásticas.
Sítio Oficial
In Rascunho
Carlos Daniel Rego
VER VIDEO "7 Sois OrKestra"
segunda-feira, 28 de abril de 2008
Orkestra 7 Sois - Sicília
Margarida Guerreiro aceitou o desafio do Festival Sete Sóis Sete Luas para ser a voz da "OrKestra 7 Sóis", um projecto criado pelo conceituado festival que visa a divulgação da world music.
Margarida Guerreiro viaja esta semana para a Sicília onde iram decorrer os ensaios da cantora com os difrentes musicos que compem esta formação e que culminará num concerto registado ao vivo, que será editado em cd nos diversos países onde o Festival decorre.
Além do temas cantados em português, que fazem parte no ultimo albúm da cantora (ENCORES FADO Live), Margarida Guerreiro intrepreta também temas noutras linguas (calabriano, siciliano, grego antigo, espanhol, italiano e árabe) numa busca pela raiz tradicional de cada país.
Este projecto será apresentado em Espanha, França, Itália e em Portugal estão previstos três concertos de Margarida Guerreiro com a "OrKestra 7 Sois" , Oeiras 11 de Julho, Vila Real de Stº António 13 de Julho e Ponte de Sôr a 13 de Setembro.
Além da voz de Margarida Guerreiro, fazem parte deste projecto Jamal Ouassini (Marrocos) violino, Mario Rivera (Sicília) viola baixo, Eyal Sela (Israel) clarinete e flauta, Miguel Ortiz (Espanha) guitarra, Massimo Cusato (Calabria) percurssão, e Stefano Saletti (Italia) bouzouki, que assume também a direcção artística. Esta não é a primeira vez que Margarida Guerreiro colabora com o Festival Sete Sóis Sete Luas, no ano passado apresentou o concerto "Encores Fado" com Custodio Castelo em Itália (um dos concertos realizou-se na Embaixada de Portugal em Roma).
terça-feira, 22 de abril de 2008
Revista " FOCUS " Encores Fado Live
Margarida Guerreiro e Custodio Castelo têm o casamento artístico perfeito. A empatia comprova-se no disco Encores Fado Live, gravado ao vivo na Igreja da Misericórdia, em Montemor-o-Novo.Partindo do fado mas nunca dele ficando cativo, o duo dá interpretação muito pessoal a um repertório eclético onde coabitam o poema O que nunca te direi, de Fernando Pessoa, o original de Pedro Abrunhosa, Eu não sei quem te perdeu ou Estranha forma de vida, de Amália. À voz de Margarida e à guitarra de Custódio Castelo junta-se a guitarra clássica de Carlos Garcia, o contrabaixo de Carlos Menezes e o baixo de Joel Pina.
segunda-feira, 14 de abril de 2008
Revista "EPICUR"
FADO MAIOR
Há tempos atrás, por ocasião de um tardio jantar em Sesimbra e quando se falava de Amália e das canções que havia gravado, Ney Matogrosso, admirador confesso da «voz», dizia-me: «Se Amália cantou, tá cantado!».
Com efeito, raros são os temas que anteriormente interpretados pela eterna diva do fado merecem ser escutados por outras vozes que não a dela; porém há excepções, como é o caso presente de «Estranha forma de vida» que aqui surge na voz de Margarida Guerreiro, o elemento feminino do projecto Encores Fado que integra juntamente com Custódio Castelo (guitarra portuguesa), Carlos Garcia (guitarra clássica) e Carlos Menezes (contrabaixo).
A recriação do tema é absolutamente surpreendente quer na parte instrumental, quer vocal, onde Margarida Guerreiro se revela uma intérprete de grandes recursos e uma voz soberba com características e nuances próprias, uma voz que é preciso ter em conta no panorama nacional, isto apesar de contar, salvo erro, com apenas um disco a solo, facto que não lhe permitiu até agora voar tão alto como a voz de que dá mostras sem dúvida merece e este trabalho vem amplamente comprovar.
Inteiramente gravado ao vivo na Igreja da Misericórdia de Montemor-o-Novo, o projecto «Encores Fado – Live», que contou com a participação especial do professor Joel Pina no tema «Libertação», é o primeiro grande disco de fado editado no ano corrente e um candidato natural para integrar a lista dos melhores discos de fado do ano; um trabalho que revela uma grande homogeneidade musical por parte do quarteto e vem confirmar Custódio Castelo como o melhor executante de guitarra portuguesa do momento; as suas frases musicais, a versatilidade, as malhas que subrepticiamente vai tecendo ao longo do disco, a excelência das suas execuções e acima de tudo o extremo bom gosto de que dá provas, confirmam plenamente estarmos em presença de um genial músico, compositor, arranjador e intérprete.
In , revista “Epicur” (Jan-Fev 2008)
por João Afonso
Há tempos atrás, por ocasião de um tardio jantar em Sesimbra e quando se falava de Amália e das canções que havia gravado, Ney Matogrosso, admirador confesso da «voz», dizia-me: «Se Amália cantou, tá cantado!».
Com efeito, raros são os temas que anteriormente interpretados pela eterna diva do fado merecem ser escutados por outras vozes que não a dela; porém há excepções, como é o caso presente de «Estranha forma de vida» que aqui surge na voz de Margarida Guerreiro, o elemento feminino do projecto Encores Fado que integra juntamente com Custódio Castelo (guitarra portuguesa), Carlos Garcia (guitarra clássica) e Carlos Menezes (contrabaixo).
A recriação do tema é absolutamente surpreendente quer na parte instrumental, quer vocal, onde Margarida Guerreiro se revela uma intérprete de grandes recursos e uma voz soberba com características e nuances próprias, uma voz que é preciso ter em conta no panorama nacional, isto apesar de contar, salvo erro, com apenas um disco a solo, facto que não lhe permitiu até agora voar tão alto como a voz de que dá mostras sem dúvida merece e este trabalho vem amplamente comprovar.
Inteiramente gravado ao vivo na Igreja da Misericórdia de Montemor-o-Novo, o projecto «Encores Fado – Live», que contou com a participação especial do professor Joel Pina no tema «Libertação», é o primeiro grande disco de fado editado no ano corrente e um candidato natural para integrar a lista dos melhores discos de fado do ano; um trabalho que revela uma grande homogeneidade musical por parte do quarteto e vem confirmar Custódio Castelo como o melhor executante de guitarra portuguesa do momento; as suas frases musicais, a versatilidade, as malhas que subrepticiamente vai tecendo ao longo do disco, a excelência das suas execuções e acima de tudo o extremo bom gosto de que dá provas, confirmam plenamente estarmos em presença de um genial músico, compositor, arranjador e intérprete.
In , revista “Epicur” (Jan-Fev 2008)
por João Afonso
Magazine Artes - Encores Fado
Projecto Encores Fado
«Live»
O projecto «Encores Fado» nasce do encontro entre o guitarrista Custódio Castelo e a cantora Margarida Guerreiro. Inicialmente apenas pensado para cumprir carreira em concertos, o sucesso, quer em Portugal quer no estrangeiro, rapidamente leva os seus mentores à mudança de planos e ao desejo de passar o projecto a disco. É o que agora acontece com este «Live», primeiro de três discos a conhecer edição.
Neste álbum, de pendor intimista, tudo se concebe em torno da Guitarra Portuguesa, resultando numa visão contemporânea um pouco diferente da tradicional abordagem ao fado. Próximo, aqui e ali, da música popular portuguesa, pontuam ainda neste disco outras tonalidades musicais, como por exemplo o jazz ou a música clássica. Em grande parte, tal fica a dever-se aos contributos dos músicos que secundam e mais engrandecem as composições de Custódio Castelo, nomeadamente Carlos Garcia (guitarra clássica) e Carlos Menezes (contrabaixo).
É desta «mistura fina» que resultam fados soberbos, mais corporizados na voluptuosa e sensual voz de Margarida Guerreiro, cujo timbre e postura cruzam heranças e tradições várias, desbravando fronteiras, abrindo novos caminhos, transportando, na sua voz, a herança fadista das gentes das nossas terras a outros e novos patamares. A acompanhar as melodias, a mais-valia da poesia portuguesa/ ou em português, vestida em composições a que emprestam nome poetas maiores como Fernando Pessoa, David Mourão Ferreira, Cecília Meireles, Pedro Homem de Mello, Amália Rodrigues, Jorge Fernando, José Luís Gordo, Mário Rainho, Alberto Janes, entre outros.
A «Live», álbum registado em concerto na Igreja da Misericórdia em Montemor-o-Novo, seguir-se-ão «Inédito», segundo Custódio Castelo, «um trabalho um pouco diferente e mais arrojado, embora no qual a poesia portuguesa continuará a presidir como mote, revisitando poetas como Luís Vaz de Camões, Fernando Pessoa, Florbela Espanca, Vasco de Lima Couto, Pedro Homem de Mello, Manuel Alegre, entre outros.» Por fim, o terceiro momento do projecto, «Encontros», no qual se poderão ouvir alguns momentos partilhados com outros músicos, com outras sonoridades. Estando ainda no segredo dos deuses, e ainda algo prematuro, o músico e compositor não hesita em considerá-lo um pouco «estranho».
Orlando Leite
The «Encores Fado» project is born out of the meeting between Portuguese guitar player Custódio Castelo and singer Margarida Guerreiro. At first only to be presented in concert, due to the success achieved, in Portugal and abroad, both Castelo and Guerreiro changed plans and got to will this project to be recorded. That’s what happens now with the launching of «Live», the first out of three albums to be released soon.
In this intimate album, everything turns around the Portuguese guitar, to result in a contemporary approach to Fado, a little different form the traditional one. Thou, here and there, close to the popular music tradition, some other musical tonalities can be heard, like jazz or classic ones. That’s comprehensible having in mind the musicians standing by Custódio Castelo, saying Carlos Garcia (in classic guitar) and Carlos Menezes (doublebass).
It’s from all this «mélange» that we come to find some beautiful Fados, emphasized in Margarida Guerreiro’s superb and sensual voice, in which several heritages and traditions come together, breaking down frontiers, showing us new musical ways of understanding the Fado. Enriching the melodies, the astonishing lyrics of some of the most recognized poets of the Portuguese language, such are those like Fernando Pessoa, David Mourão Ferreira, Cecília Meireles, Pedro Homem de Mello, Amália Rodrigues, Jorge Fernando, José Luís Gordo, Mário Rainho, Alberto Janes, among others.
Following «Live», which was recorded in a live concert at the Mercy Church in Montemor-o-Novo, other albums will be released: at first, «Inédito», according to Custódio Castelo, «an album musically a little different from the first one, thou poetry will still be the basis for the music, revisiting Portuguese poets like Luís Vaz de Camões, Fernando Pessoa, Florbela Espanca, Vasco de Lima Couto, Pedro Homem de Mello, among others»; later, the third moment of the Encores Fado project with the release of «Encontros», an album that will give us some of the best moments of the «meetings» of Custódio Castelo with other musicians, with other sounds. Still in a very precocious moment, the musician considers it some kind «weird».
«Live»
O projecto «Encores Fado» nasce do encontro entre o guitarrista Custódio Castelo e a cantora Margarida Guerreiro. Inicialmente apenas pensado para cumprir carreira em concertos, o sucesso, quer em Portugal quer no estrangeiro, rapidamente leva os seus mentores à mudança de planos e ao desejo de passar o projecto a disco. É o que agora acontece com este «Live», primeiro de três discos a conhecer edição.
Neste álbum, de pendor intimista, tudo se concebe em torno da Guitarra Portuguesa, resultando numa visão contemporânea um pouco diferente da tradicional abordagem ao fado. Próximo, aqui e ali, da música popular portuguesa, pontuam ainda neste disco outras tonalidades musicais, como por exemplo o jazz ou a música clássica. Em grande parte, tal fica a dever-se aos contributos dos músicos que secundam e mais engrandecem as composições de Custódio Castelo, nomeadamente Carlos Garcia (guitarra clássica) e Carlos Menezes (contrabaixo).
É desta «mistura fina» que resultam fados soberbos, mais corporizados na voluptuosa e sensual voz de Margarida Guerreiro, cujo timbre e postura cruzam heranças e tradições várias, desbravando fronteiras, abrindo novos caminhos, transportando, na sua voz, a herança fadista das gentes das nossas terras a outros e novos patamares. A acompanhar as melodias, a mais-valia da poesia portuguesa/ ou em português, vestida em composições a que emprestam nome poetas maiores como Fernando Pessoa, David Mourão Ferreira, Cecília Meireles, Pedro Homem de Mello, Amália Rodrigues, Jorge Fernando, José Luís Gordo, Mário Rainho, Alberto Janes, entre outros.
A «Live», álbum registado em concerto na Igreja da Misericórdia em Montemor-o-Novo, seguir-se-ão «Inédito», segundo Custódio Castelo, «um trabalho um pouco diferente e mais arrojado, embora no qual a poesia portuguesa continuará a presidir como mote, revisitando poetas como Luís Vaz de Camões, Fernando Pessoa, Florbela Espanca, Vasco de Lima Couto, Pedro Homem de Mello, Manuel Alegre, entre outros.» Por fim, o terceiro momento do projecto, «Encontros», no qual se poderão ouvir alguns momentos partilhados com outros músicos, com outras sonoridades. Estando ainda no segredo dos deuses, e ainda algo prematuro, o músico e compositor não hesita em considerá-lo um pouco «estranho».
Orlando Leite
The «Encores Fado» project is born out of the meeting between Portuguese guitar player Custódio Castelo and singer Margarida Guerreiro. At first only to be presented in concert, due to the success achieved, in Portugal and abroad, both Castelo and Guerreiro changed plans and got to will this project to be recorded. That’s what happens now with the launching of «Live», the first out of three albums to be released soon.
In this intimate album, everything turns around the Portuguese guitar, to result in a contemporary approach to Fado, a little different form the traditional one. Thou, here and there, close to the popular music tradition, some other musical tonalities can be heard, like jazz or classic ones. That’s comprehensible having in mind the musicians standing by Custódio Castelo, saying Carlos Garcia (in classic guitar) and Carlos Menezes (doublebass).
It’s from all this «mélange» that we come to find some beautiful Fados, emphasized in Margarida Guerreiro’s superb and sensual voice, in which several heritages and traditions come together, breaking down frontiers, showing us new musical ways of understanding the Fado. Enriching the melodies, the astonishing lyrics of some of the most recognized poets of the Portuguese language, such are those like Fernando Pessoa, David Mourão Ferreira, Cecília Meireles, Pedro Homem de Mello, Amália Rodrigues, Jorge Fernando, José Luís Gordo, Mário Rainho, Alberto Janes, among others.
Following «Live», which was recorded in a live concert at the Mercy Church in Montemor-o-Novo, other albums will be released: at first, «Inédito», according to Custódio Castelo, «an album musically a little different from the first one, thou poetry will still be the basis for the music, revisiting Portuguese poets like Luís Vaz de Camões, Fernando Pessoa, Florbela Espanca, Vasco de Lima Couto, Pedro Homem de Mello, among others»; later, the third moment of the Encores Fado project with the release of «Encontros», an album that will give us some of the best moments of the «meetings» of Custódio Castelo with other musicians, with other sounds. Still in a very precocious moment, the musician considers it some kind «weird».
sábado, 15 de março de 2008
AUSENTE - Vila Faia
O tema "AUSENTE",do album ENCORES FADO Live, em versão instrumental e em versão cantada, com poema de Jorge Fernando e música de Custódio Castelo interpretado por Margarida Guerreiro, integra a banda sonora da nova novela da RTP1 - VILA FAIA ( exibida aos Sábados e Domigos as 18:30 ).
Este tema existe há cerca de vinte anos, surgindo primeiro a versão instrumental ( registada no album de instrumentais Tempus de Custodio Castelo ), foi já intrepretada por vários cantores, Jorge Fernando, Matilde Pereira, Cristina Branco, Marina Mota e agora por Margarida Guerreiro.
Visite os seguintes sites para ouvir este tema :
Ausente
Poema – Jorge Fernando
Musica – Custodio Castelo
Adeus, oh minha gente
Vou fazer-me à dura estrada
Minh’alma ardentemente
Quer erguer-se e está prostrada.
Longe está meu horizonte
Uma luz resta-me ao longe
Qual fogueira em alto monte.
Adeus oh minha gente
A quem vejo arrependidos
As mãos que me negaram
Já mas deram como amigos.
Mas dentro de mim arde
Um sossego abrasador
Do Alentejo em fim de tarde.
Adeus, oh minha gente
Venham ver-me à despedida
Nasci no lado errado
No lado errado da vida.
Partindo, fico ausente
Nem memória vou guardar
Adeus oh minha gente…. Adeus……………………….
Subscrever:
Mensagens (Atom)