Videos

____________________________________________

7 SOIS ORKESTRA - Tour 2009 (Croácia)

7 SOIS ORKESTRA tour

Margarida Guerreiro regressa com a " 7 SOIS ORKESTRA"

STEFANO SALETTI (Italia)
Director musical, oud, bouzuki, voz
MARGARIDA GUERREIRO (Portugal)
Voz
MASSIMO CUSATO (Itália - Calabria)
Percussões, bateria
JAMAL OUASSINI (Maroc)
Violino, voz
MIGUEL ANGEL RAMOS (Espanha - Andalucia)
Guitarra flamenca
MARIO RIVERA (Itália - Sicilia)
Baixo
EYAL SELA (Israel)
Windinstruments, Voz

Após a longa tour Europeia em 2008, Margarida regressa pelo segundo ano como voz da "7 Sois Orkestra". Alem dos tres cantados em portugues (Ausente, Libertação e Barco Negro), a cantora interpreta poemas em 6 linguas diversas, Espanhol, Grego Antigo, Dialecto Siciliano, Dialecto Calabrês, Sabir.
Esta produção original, idealizada pelo Festival SSSL, conta com a participação de 7 prestigiados artistas provenientes das mais diversas culturas musicais enraizadas nos países da Rede Sete Sóis Sete Luas. Os vários espíritos do Mediterrâneo reúnem-se na 7SóisOrkestra, sete artistas, provenientes da Andaluzia, de Marrocos, de Israel, de Portugal e da Itália, com a direcção musical a cargo do poli-instrumentista Stefano Saletti. O repertório da 7SóisOrkestra harmoniza músicas tradicionais, composições originais e novos arranjos já editados, dos diversos países. Um longo e fascinante percurso, que visita o fado português, a bulerie flamenca, os ritmos do sul da Itália, as melodias árabe-andaluzas, os temas sefarditas e o canto em Sabir, antiga língua que unia os povos do mediterrâneo.

PROXIMOS CONCERTOS:

17/07 - 7 SOIS ORKESTRA

Lajes do Pico (Azzorre) - PORTUGAL

21:30h

18/07-7 SOIS ORKESTRA

Ponte de Sôr - PORTUGAL

21:30h

19/07 - 7 SOIS ORKESTRA

Odemira - PORTUGAL

21:30h

24/07 - MARGARIDA GUERREIRO

Frontignan - FRANCE

21:30h

25/07 - 7 SOIS ORKESTRA

Rovigno - CROÁCIA

22:00h

26/07 - 7 SOIS ORKESTRA

Fanano (Modena) - ITALIA

22:00h

ALMA LUSA - Antena 1

ANTENA 1 - "Alma Lusa", com Edgar Canelas

http://195.245.168.21/rtpfiles/audio/wavrss/at1/293173_43753-0904072056.wma

Margarida Guerreiro - "Hino à Cantadeira".

LUNA PIENA - Margarida Guerreiro e Massimo Cusato

Luna Piena é uma viagem musical entre o Mediterrâneo e o Atlântico proposta por um inédito e original trio.
O trio é formado por Massimo Cusato, percussionista/baterista italiano fundador e elemento do grupo Quartaumentata, que colaborou com, Massimo Ranieiri, Eugenio Benato, Niccoló Fabi, Simone Cristicchi, entre outros, sendo também director do Festival de Musica Étnica “ Ai confini del Sud” ,
Margarida Guerreiro, cantora portuguesa de Fado (canção nacional de Portugal nascida das gentes do povo, que fala de saudade, de amor e das própria raizes) actualmente canta com o projecto “Encores Fado” e com a “7 Sóis OrKestra”, e Peppe Platani, guitarrista italiano, um dos fundadores e elemento do grupo Quartaumentata, que colaborou com Giorgio

Gaslini e Franco Batiato.Deste encontro nasce um projecto musical no qual o som natural, nu de qualquer construção e artifício setorna absoluto protagonista do concerto.
Uma escolha musical proveniente do desejo de mesclar sem filtros a verdadeira essência de algumas das mais belas canções portuguesas, italianas, sul – americanas, passando por Cabo Verde.
Um percurso intimista que o trio Luna Piena construiu sobre o terreno comum de uma identidade musical e cultural oriunda do Sul, onde os três músicos unem as suas diferentes experiências artísticas.

__________________________________________________________

Luna Piena is a musical journey between the Mediterranean one and the Atlantic proposal by an unpublished and original trio. The trio is formed by Massimo Cusato, Margarida Guerreiro and Peppe Platani.
Massimo Cusato it is a italian percussionist and drummer, founder of the group Quartaumentata, that collaborated with, Massimo Ranieiri, Eugenio Benato, Niccoló Fabi, Simone Cristicchi, between others, being also director of the Festival of Sets to music Ethnic “Ai confini del Sud”.
Margarida Guerreiro, portuguese singer of fado (national song of Portugal been born of currently sings with the project “Encores Fado” and “7 Sóis OrKestra”.
Peppe Platani, italian guitarist, one of the founders and musician of the group “Quartaumentata”, that collaborated with Giorgio Gaslini and Frank Batiato.
Of this I find is born a project musical with a natural sound, undressed of any construction or artificial structures, that absolute protagonist in concert becomes.
A choice musical originating from the desire of mix without screens to true essence of some of the most beautiful italian, portuguese and south american songs, passing by Cape Verde.
An unique and intimate journey that the “Luna Piena trio” constructed on the common land of deriving a musical and cultural identity of the South, where the three musicians join its different artistic experiences.
____________________________________________________________

Luna piena è un viaggio musicale tra il Mediterraneo e l’Oceano, proposto da un trio di musicisti inedito e originale.
Il trio è formato da Massimo Cusato, percussionista e musicista locrese fondatore e componente dei Quartaumentata, che ha suonato, tra gli altri, con Massimo Ranieri, Eugenio Bennato, Niccolò Fabi, Simone Cristicchi e da anni è il direttore artistico del Festival di Musica Etnica “Ai confini del Sud” , da Margarida Guerreiro, cantante portoghese di Fado, una musica popolare nata dalla gente di mare, che parla di nostalgia e amore per la propria terra e le proprie radici, che attualmente canta con “Encores Fado” e collabora con “7 Sois OrKestra”, e da Peppe Platani, chitarrista, insieme a Massimo Cusato fondatore e componente dei Quartaumentata, che ha suonato, tra gli altri, con Giorgio Gaslini e Franco Battiato.
Da questo incontro nasce un progetto musicale nel quale l’essenzialità del suono naturale, spogliato da ogni costruzione ed artificio, diventa assoluta protagonista della scena.
Una scelta artistica ambiziosa, dettata dal desiderio di misurarsi, senza filtri, con l’essenza più profonda di alcune tra le più belle canzoni del repertorio portoghese, italiano , sud americano, passando per Capo Verde.
Un percorso intimista che il trio Luna Piena ha costruito sul terreno comune di un’identità musicale e culturale maturata tutta a Sud, escludendo volutamente brani in lingua inglese, non per pregiudizio, ma per ‘preservare’ quell’identità comune a tutti i Sud del mondo nella quale i tre musicisti hanno trasferito esperienze artistiche cresciute e maturate in contesti musicali diversi.

__________________________________________________________________
Luna Piena est un voyage musical entre la méditerranée et l`océan, proposé par un trio de musiciens inédit et original.
Le trio se compose de Massimo Cusato, Margarida Guerreiro e Peppe Platani.
Massimo Cusato, percussionniste fondateur et membre des “ Quartaumentata”, a joué avec plusiers artistes dont Massimo Ranieri, Eugenio Bennato, Niccolo Fabi et depuis quelques années, il est le directeur artistique du festival de musique ethnique « Ai confini del Sud »
Margarida Guerreiro est chanteuse portugaise de Fado, une musique populaire née des gens de mer, qui parle de nostalgie et d`amour pur sa terre et pour ses racines. Actuellement elle chante avec « Encores Fado » et collabore avec « 7 Sóis OrKestra ».
Peppe Platani, guitariste, fondateur et membre des Quartaumentata ansi que Massimo Cusato, a joué avec plusieurs artistes dont Giorgio Gaslini et Franco Battiato.
La rencontre des trois musiciens crée un projet musical où le caractère essenctiel du son naturel, depouillé de toute construction et de tout artifice, devient l`absolu protagoniste de la scène.
Un choix artistique ambitieux dicté par le désire de se mesurer, sans filtres, avec l`essence la plus profonde de quelques chansons selectionnées entre les plus belles des répertoires Portugais, Italien, Sud-Americain en passant par Cap-Vert.
Cette identité musicale et culturelle où les trois musiciens ont transferé leurs experiences artistiques, grandies et mûries dans des contextes musicals differents.

_____________________________________________________________